Przedszkole "Równe Przedszkolaki" pomaga Ukrainie. Дитячий садок "Równe Przedszkolaki" допомагає Україні

Już kilka godzin po tym, jak świat obiegła wieść ciężkiej sytuacji na Ukrainie, zaczęły pojawiać się pierwsze informacje o organizowaniu pomocy dla wszystkich dotkniętych tym brutalnym atakiem. Rodzice i dzieci z Niepublicznego Przedszkola ArcelorMittal Poland „Równe Przedszkolaki” w Dąbrowie Górniczej nie pozostali obojętni na los ogarniętych wojną mieszkańców Ukrainy.

Po apelu o pomoc, Rodzice przedszkolaków zareagowali błyskawicznie. Przez cały tydzień trwała zbiórka żywności trwałej, artykułów higienicznych, środków czystości, nowych koców i pościeli. Ilość przyniesionych "darów" przekroczyła najśmielsze oczekiwania. Nasze dwie przedszkolne szatnie stały się punktem zaopatrzeniowym i składowym. Wszystkie dary zebrane w naszym przedszkolu zostały przekazane w dniu 4 i 11.03 do Centrum Aktywności Obywatelskiej w Dąbrowie Górniczej, które było inicjatorem zbiórki.

Jesteśmy niezmiernie dumne i szczęśliwe, że w tak trudnym i ciężkim czasie otwieramy nasze serca! Jesteśmy całą społecznością solidarną z Ukrainą!

Serdecznie Podziękowania dla Wszystkich Darczyńców. Pamiętajmy, nawet najdrobniejsza pomoc ma znaczenie.

 

Вже через кілька годин після того, як новина про скрутне становище в Україні облетіла світ, почала з’являтися перша інформація про організацію допомоги всім, хто постраждав від цього жорстокого нападу.

Батьки та діти приватного дитячого садка ArcelorMittal Польща «Równe Przedszkolaki» у Домброві Гурнічій не залишилися байдужими до долі жителів України. Після звернення про допомогу батьки дошкільнят швидко відреагували. Протягом тижня збирали продукти харчування тривалого зберігання, засобів гігієни, миючих засобів, нових ковдр та постільної білизни. Кількість принесених «подарунків» перевершила мої найсміливіші очікування. Наші дві роздягальні дитячого садочку стали пунктом постачання та зберігання. Усі подарунки, зібрані в нашому садочку, 4, а також 11 березня було передано Центру громадської активності в Домброві Гурнічій, який був ініціатором збору.

Ми надзвичайно пишаємося та щасливі, що відкриваємо свої серця у такий нелегкий і важкий час!

Ми всією громадою солідарні з Україною!

Велике спасибі всім жертводавцям.

Пам’ятайте, що навіть найменша допомога має значення.

 

Dyrekcja oraz Grono Pedagogiczne

Niepublicznego Przedszkola

ArcelorMittal Poland „Równe Przedszkolaki